Respuesta rápida (actualizada el 01-11-2026): WordPress.com y WordPress.org no son lo mismo. WordPress.com es un plan gestionado: existe el plan gratuito, sus sitios gratuitos muestran avisos de WordPress.com a los visitantes y el plan Personal los quita, con ecommerce, plugins, hosting y dominios como productos separados (wordpress.com/pricing, leída el 01-11-2026). WordPress.org es el software libre que instalas en un hosting que contratas tú: la propia WordPress.org dice que hay cientos de miles de proveedores y que elegirlos es un enredo, y por eso publica una lista de tres recomendados que revisa varias veces al año (wordpress.org/hosting, leída el 01-11-2026). En Personnn Startup, por US$30 al mes (US$25 pagando el año) el sitio abre en tu dominio o en una dirección .personnn.site, con el catálogo cargado y un agente que responde a tus clientes (personnn.com/startup, leída el 01-11-2026).
Dos cosas que se llaman WordPress
Cuando alguien dice "tengo WordPress", puede estar diciendo dos cosas distintas, y la diferencia no es de gusto: es de quién actualiza el software y quién paga el servidor.
- WordPress.com: un plan. Contratas el plan, el hosting y las actualizaciones los hace la plataforma. A cambio, los sitios gratuitos muestran avisos de WordPress.com a los visitantes, y ecommerce, plugins, hosting y dominios son productos separados del plan (wordpress.com/pricing, leída el 01-11-2026).
- WordPress.org: el software. Lo descargas y lo instalas en un servidor propio, con tu plan de hosting, tus respaldos y tus actualizaciones.
Lo que se paga en el primer caso es una suscripción. Lo que se paga en el segundo es un servidor, más el tiempo de quien lo mantiene.
Qué contratas en WordPress.com
La página oficial de precios muestra el plan gratuito disponible, el plan Personal como el que quita los avisos de WordPress.com a los visitantes, dominio propio gratis el primer año, 50 GB de almacenamiento por plan y descuentos del 37%, 50% y 56% al pagar el año en lugar del mes (wordpress.com/pricing, leída el 01-11-2026).
Y muestra que ecommerce, plugins, hosting y dominios son productos separados del plan. Ese es el detalle que decide: el plan es la base, y lo que hace que el sitio sea una tienda va por fuera. Los precios en dólares de esa página no se renderizan en el texto legible, así que no los reproducimos: hay que mirarlos en la página.
Qué contratas en WordPress.org
El software es gratis y tú eliges dónde corre. Eso abre la puerta al hosting, y ahí aparece lo que la propia WordPress.org dice con todas sus letras: hay cientos de miles de proveedores de hosting, la gran mayoría cumple los requisitos mínimos de WordPress, y elegir uno entre todos "can be a chore", es decir, un enredo (wordpress.org/hosting, leída el 01-11-2026).
Por eso la misma página mantiene una lista corta de recomendados: Pressable, que ofrece hosting escalable para WordPress sobre la plataforma WP Cloud de Automattic; Bluehost, el recomendado más antiguo de WordPress.org, con el sitio preinstalado, un constructor con IA, dominio gratis, correo, SSL y CDN; y Hostinger, con hosting gestionado, respaldos automáticos, migraciones gratis y soporte 24/7, y más de 5 millones de clientes en el mundo. Y avisa de algo que conviene tener presente: esa lista se revisa varias veces al año, o sea, los recomendados cambian.
La cuenta de cada uno
Con WordPress.com: el plan, y aparte lo que agregues (dominio desde el primer año, hosting, ecommerce, plugins). El aviso de la plataforma desaparece cuando cambias de plan.
Con WordPress.org: el hosting (que puede ir desde unos US$25 al mes para un sitio pequeño hasta bastante más, según el tráfico), las extensiones que necesitas y el trabajo de mantenerlo: actualizaciones de WordPress, del PHP, del plugin de la tienda y respaldos.
Con Personnn Startup: US$30 al mes o US$25 al mes pagando el año, que incluye PersonnnOS y tu Personnn en la web. El sitio abre en una dirección .personnn.site o en tu propio dominio, cargas tu catálogo, cobra con Mercado Pago o Stripe, responde a tus clientes y los cambios se los pides a la IA que ya usas (ChatGPT, Claude o Grok), eligiendo si puede leer, dejar borradores o publicar (personnn.com/startup, leída el 01-11-2026). Hoy hay 44 negocios y 4 IAs conectadas.
La diferencia no es el precio de la licencia. Es que en la primera hay una plataforma que se encarga de la parte técnica, y en la segunda hay un servidor que alguien tiene que mantener.
Los límites, en voz alta
- No decimos que una variante sea mejor que la otra. Para un sitio personal o un blog, el plan gratuito de WordPress.com es la opción más simple. Para una tienda que ya vende, cambiar de ruta es un proyecto con costo en URLs, contenido y tráfico.
- Elegir hosting no es elegir "el mejor": es elegir con qué costo te conviene. La lista de WordPress.org ayuda a ordenar, pero el que decide es el tipo de sitio que tienes y el soporte que necesitas.
- Los precios de hosting cambian y varían por país. Los que aparecen aquí son los de la página de WooCommerce, que usa los de WooCommerce en Estados Unidos; los tuyos hay que verlos donde los contratas.
- Personnn Startup no publica un catálogo de funciones como el de una plataforma. Publica lo que hace el Personnn: sitio, catálogo, cobro y respuesta.
Fuentes
- WordPress.org, página oficial de hosting (wordpress.org/hosting, leída el 01-11-2026): "There are hundreds of thousands of web hosts out there, the vast majority of which meet the WordPress minimum requirements, and choosing one from the crowd can be a chore"; para probar WordPress gratis, la propia página remite a un sitio o blog gratuito en WordPress.com; recomendados: Pressable (hosting escalable sobre WP Cloud de Automattic), Bluehost (el recomendado más antiguo, con sitio preinstalado, constructor con IA, dominio gratis, correo, SSL y CDN y soporte 24/7) y Hostinger (hosting gestionado, constructor con IA, dominio gratis, correo, CDN, respaldos automáticos, migraciones ilimitadas gratis, soporte 24/7 y más de 5 millones de clientes); la lista de recomendados se revisa varias veces al año.
- WordPress.com, página oficial de precios (wordpress.com/pricing, leída el 01-11-2026): plan gratuito disponible; los sitios gratuitos muestran avisos de WordPress.com a los visitantes y el plan Personal los quita; dominio propio gratis el primer año; almacenamiento de 50 GB por plan con pasos adicionales de 50 GB hasta 350 GB; descuentos del 37%, 50% y 56% al pagar el año en lugar del mes; ecommerce, plugins, hosting y dominios como productos separados del plan; los precios en dólares no se renderizan en el texto legible de la página, por lo que no se citan.
- Personnn Startup, landing del producto (personnn.com/startup, leída el 01-11-2026): US$30 al mes o US$25 al mes pagando el año, incluye PersonnnOS y tu Personnn en la web; el sitio abre en una dirección .personnn.site o en tu propio dominio; carga tu catálogo; cobra con Mercado Pago o Stripe; responde a tus clientes; los cambios se los pides a tu Personnn o a la IA que ya usas (ChatGPT, Claude o Grok), eligiendo si puede leer, dejar borradores o publicar; 44 negocios y 4 IAs conectadas.
Próximo paso
- Crea tu cuenta en Personnn y cuéntanos con qué estás hoy: plan gestionado, hosting propio o nada todavía.
- Habla con el equipo: vemos qué ruta encaja con tu negocio y te decimos con honestidad si conviene cambiar, ordenarse o quedarse como está.
- Conoce Personnn Startup: tu negocio en internet por US$30 al mes (US$25 pagando el año), con tu dominio, tu catálogo, cobro con Mercado Pago o Stripe y un agente que responde a tus clientes.
